搜狐娛樂(lè)專(zhuān)稿 （哈麥/文）《傳說(shuō)》像是都想當(dāng)風(fēng)口上的豬的年代，AI在大銀幕上的一次粗莽實(shí)驗(yàn)。而成龍這位享譽(yù)全球的功夫巨星，勇敢而無(wú)畏地當(dāng)了小白鼠。
結(jié)果可想而知，豆瓣評(píng)分5.5分，預(yù)測(cè)票房?jī)H1億元，觀(guān)眾瘋狂吐槽。
“神話(huà)”這個(gè)IP沒(méi)能重生。成龍，再次成了情懷殺豬盤(pán)，聲譽(yù)受損。
老人味
導(dǎo)演唐季禮64歲，主演成龍70歲，出品人于冬53歲，這三個(gè)人不僅身體老了，審美也老了。
《傳說(shuō)》就是由這三位決策者做出來(lái)的一部老人味極重的電影。
它雖然用了最新潮的AI技術(shù)，但卻顯得跟這個(gè)時(shí)代格格不入，像是幾十年前的電影，觀(guān)感還遠(yuǎn)不如十九年前上映的《神話(huà)》。
故事上，《傳說(shuō)》沒(méi)有創(chuàng)新，幾乎是對(duì)《神話(huà)》的換皮重拍。
《神話(huà)》講的是一個(gè)穿越千年的愛(ài)情故事。古代部分里，驍勇善戰(zhàn)的秦朝大將軍跟他護(hù)送入秦為妃的公主暗生情愫，但這段感情以悲劇收?qǐng)?，沒(méi)有結(jié)果。現(xiàn)代部分里，考古學(xué)家在探險(xiǎn)和尋夢(mèng)之旅中續(xù)上了前世緣分。
《傳說(shuō)》也是類(lèi)似的設(shè)定，驍勇善戰(zhàn)的漢軍將領(lǐng)救了一位公主，兩人相互喜歡，結(jié)果將軍為救公主中毒，公主為救將軍死了?，F(xiàn)代部分里，考古學(xué)家考古時(shí)挖掘出神秘的薩滿(mǎn)古玉，引領(lǐng)他和助手夢(mèng)回西漢。
在十九年前，《神話(huà)》的這個(gè)穿越設(shè)定是很新鮮的，人們也更愿意相信守候千年的誓約，再加上成龍的打，金喜善的美，比電影還紅的歌，讓它成為當(dāng)年的爆款。
再把這樣的故事拍給當(dāng)下觀(guān)眾看，從選題上就是一種冒險(xiǎn)。更要命的是，電影故事也像是AI寫(xiě)的俗套模板，三角戀、女追男、弒父奪位，毫無(wú)新意。
《神話(huà)》的成功之處在于，它把古今兩條進(jìn)行了巧妙的穿插，營(yíng)造出一種夢(mèng)境與現(xiàn)實(shí)若即若離的浪漫感，凄美的愛(ài)情因此動(dòng)人。
《傳說(shuō)》在這方面遠(yuǎn)沒(méi)有達(dá)到《神話(huà)》的水準(zhǔn)，它的現(xiàn)代戲和古代戲失衡，且沒(méi)建立起讓人信服的代入關(guān)系。
成龍演的房教授像是一個(gè)被推著向前走的局外人，而不是主角。創(chuàng)作者把重心放在了古代戰(zhàn)場(chǎng)及多角戀上，也即放在了張藝興、娜扎、李治廷這幾個(gè)年輕人，以及年輕的AI成龍身上。
老年的成龍，更像是一個(gè)客串角色，只負(fù)責(zé)過(guò)場(chǎng)戲，以及在結(jié)尾的時(shí)候，不明所以地和反派們打了一陣，教授秒變武師。導(dǎo)演甚至都懶得交代這個(gè)教授有過(guò)什么經(jīng)歷讓他變得會(huì)打，似乎大家都應(yīng)該默認(rèn)，成龍會(huì)打，所以每個(gè)角色都理應(yīng)會(huì)打。
現(xiàn)代部分，張藝興和彭小苒演的教授助手才更像主角，電影用了大量戲份在講她（他）們之間女追男，制造笑點(diǎn)，可這條線(xiàn)和電影主題并無(wú)強(qiáng)關(guān)聯(lián)，純粹是為了喜劇而喜劇。
古代戲里，編劇搬出了霍去病追擊匈奴的歷史，想營(yíng)造一種真實(shí)感，但又在其中把多角戀、苦情戲作為核心在講，讓人迷糊幾位主角到底是在為國(guó)而戰(zhàn)還是為女人而戰(zhàn)。
其中的劇情非常戲劇化，年輕版成龍為了娜扎跟李治廷開(kāi)打，被毒刀刺傷，娜扎非要用嘴給他吸毒，吸完毒她要去找薩滿(mǎn)要解藥，張藝興人、馬都受傷了，非要跟著去護(hù)送，結(jié)果，馬累死了，人在送回解藥的那一刻也死了，娜扎也被毒死了，她死前把李治廷殺死了。最后，成龍抱著死去的娜扎，來(lái)到了一個(gè)世外桃源，故事結(jié)束。
為了完成凄美的設(shè)定，創(chuàng)作者留戀在過(guò)時(shí)的直男癌趣味里，只管給觀(guān)眾開(kāi)上帝視角。
小白鼠
如果只看劇情，《傳說(shuō)》還只是一部平庸的電影。沒(méi)想到，被作為重點(diǎn)營(yíng)銷(xiāo)的AI成龍，沒(méi)有給電影加分，反而蓋過(guò)故事的老套、寡淡，成了最雷人的點(diǎn)。
2005年，《神話(huà)》上映，國(guó)內(nèi)票房9700萬(wàn)元，僅次于陳凱歌的《無(wú)極》，位居國(guó)產(chǎn)片年度票房榜第二。而當(dāng)年全國(guó)票房收入是20億元。
當(dāng)年還是發(fā)行人的于冬一直記得《神話(huà)》的成功和轟動(dòng)效應(yīng)。于是，十幾年后，他想把這個(gè)IP再開(kāi)發(fā)一遍，要用上博納正積極擁抱的AI技術(shù)。
已經(jīng)離開(kāi)市場(chǎng)很久的唐季禮似乎相信，自己可以玩轉(zhuǎn)AI，變得時(shí)髦，跟年輕觀(guān)眾接軌。
而成龍，也是被AI可以讓自己在銀幕上重現(xiàn)27歲的樣子這個(gè)新鮮點(diǎn)子吸引，變得興奮。
可他沒(méi)想到，自己變成了大銀幕上的小白鼠。
所謂的AI，是真人替身實(shí)拍，然后進(jìn)行AI換臉。而這個(gè)換臉又極不成功，放大在大銀幕上看，缺點(diǎn)赤裸裸地暴露。這個(gè)AI成龍眼神空洞，面部僵硬，連需要表達(dá)情感時(shí)基本的喜怒哀樂(lè)都做不到，更談不上表演。
為了讓這個(gè)AI成龍和其他真人演員同頻，整個(gè)電影的畫(huà)面質(zhì)感有很大的犧牲，花大力氣實(shí)拍的大場(chǎng)面，也在滑稽、違和、出戲的觀(guān)感里浪費(fèi)掉了。
可以看到，《傳說(shuō)》一開(kāi)始的方向就跑偏了，AI這個(gè)還沒(méi)成熟的技術(shù)變成了賣(mài)點(diǎn)，故事為技術(shù)服務(wù)，而不是技術(shù)為故事服務(wù)。
決策者沒(méi)有明白，觀(guān)眾看成龍，看的不是他的顏，也不是他的年輕，更不是他和娜扎談戀愛(ài)，觀(guān)眾想看的是真實(shí)、有趣的成龍，絕不是成龍這塊招牌。
《傳說(shuō)》殺青一年后順利上映。用上AI，是節(jié)省了后期制作時(shí)間，節(jié)省了成本。唐季禮說(shuō)過(guò)，用AI做年輕時(shí)的成龍，比李安《雙子殺手》做年輕時(shí)的威爾·史密斯一幀一幀做成本要便宜70%-80%，而且效率更高。
另一方面，唐季禮又想堅(jiān)持匠人精神，帶領(lǐng)千人劇組千軍萬(wàn)馬地實(shí)拍。
可結(jié)果并不如意。上億的投資，換來(lái)不到一億的票房，必然承受巨虧。
這像極了這部電影的主控出品方博納影業(yè)，一邊想實(shí)干，一邊又想取巧。一邊想守舊，一邊又想創(chuàng)新。一邊想專(zhuān)注作品，一邊又積極擁抱流量。
豈止是博納，在這個(gè)快速變化的時(shí)代，很多創(chuàng)作者，很多出品人，很多電影公司，都沒(méi)法特別堅(jiān)定，慢一步，生怕被落下，快一步，又可能踩雷。
只能說(shuō)，于冬和他的投資伙伴們很莽，很勇，也很慘，他們用真金白銀為全行業(yè)做了一個(gè)實(shí)驗(yàn)，結(jié)論很明確——大銀幕畢竟不是手機(jī)屏，賣(mài)票的電影畢竟不是免費(fèi)的短視頻，用AI搞電影，還得悠著點(diǎn)。