原標(biāo)題:全怪張子楓胡先煦娃娃臉?這部不灑狗血的“九十年代戀曲”成五一檔炮灰冤不冤?
【版權(quán)申明:本文為@影吹斯汀 獨(dú)家原創(chuàng)稿,未經(jīng)許可不得以任何形式抄襲or轉(zhuǎn)載,違者必究!】
張子楓、胡先煦主演的《穿過月亮的旅行》,一部故事發(fā)生在中秋節(jié)當(dāng)天的青春純愛電影,成為了五一檔真人愛情片的獨(dú)苗。本以為影片能因缺少同類型競(jìng)品,贏得情侶觀眾們的青睞,結(jié)果卻是一周票房不足4000萬,成為了五一檔的狼狽輸家。
《穿過月亮的旅行》,到底死得冤不冤?
不流俗的純愛故事,
有原作底子,情感和形式都可圈可點(diǎn)
首先從電影本身的品質(zhì)出發(fā),尤其和其他國(guó)產(chǎn)院線愛情片對(duì)比,《穿過月亮的旅行》實(shí)在“罪不至此”。
影片故事發(fā)生在九十年代。一對(duì)小夫妻在家鄉(xiāng)相戀結(jié)婚,隨即南下打工。但一人在廣州食品廠,一人在深圳工地,林秀珊(張子楓 飾)和王銳(胡先煦 飾)平時(shí)兩周才能見一面。
當(dāng)他們分別意外獲得一天中秋假期時(shí),為了給對(duì)方驚喜,他們不告而“突襲”前往彼此的城市,自然也因這個(gè)美麗的巧合而撲空。隨后又為了彌補(bǔ)錯(cuò)誤,在沒有手機(jī)能及時(shí)通訊的情況下,一天各坐了四趟火車……
影片改編自著名作家遲子建2003年在《收獲》上發(fā)表的中篇小說《踏著月光的行板》。
在2002年遭遇喪夫變故之后,遲子建拾起和丈夫坐綠皮火車、進(jìn)行“人間觀察”的記憶,又想起常??匆姷慕ㄖと私o愛人打電話的溫馨畫面,于是創(chuàng)作了這個(gè)打工小夫妻從兩地“雙向奔赴”,最后卻只能在相向而行的火車上瞬間相會(huì)的純愛故事。
這個(gè)故事最突出的氣質(zhì)特點(diǎn),便是飽含獨(dú)屬于三十多年前那個(gè)年代的樸素真摯情感。身處底層的年輕夫妻,詮釋著愛情純美質(zhì)樸的本真樣貌,他們既從對(duì)彼此的心意里,升騰起足以包容宇宙的浪漫,又因物理阻隔和壞運(yùn)氣而最終空歡喜一場(chǎng),留下遺憾和隱痛。
而選擇嚴(yán)肅文學(xué)家的作品改編,在國(guó)內(nèi)商業(yè)愛情片的開發(fā)案例中,還算是新鮮少見的。
因?yàn)殚L(zhǎng)久以來,國(guó)產(chǎn)商業(yè)愛情電影的生產(chǎn)路線,一直被青春網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的濫俗范式所支配:自我意識(shí)過剩的青春期疼痛,懸浮的背景設(shè)定,了無深度的輕浮表演,考試、絕癥、穿越、墮胎等套路來回排列組合的情節(jié)公式,屢試不爽的低智營(yíng)銷套路……
這些臭名昭著的要素,使得“國(guó)產(chǎn)青春愛情片”風(fēng)評(píng)大挫,幾乎完全變成了路人心中“專在情人節(jié)檔期騙情侶觀眾”的賺快錢類型。
而《穿過月亮的旅行》,從海報(bào)到預(yù)告,從原作到正片,都洋溢出一股清新活潑的氣息:刻意做舊的年代質(zhì)感,高飽和度的斑斕色彩,幻想元素的實(shí)在化……非?!耙曈X甜點(diǎn)”,非常韋斯·安德森。
另外全面地展現(xiàn)了原著里夫妻間以對(duì)方為先的“王道秀恩愛”情節(jié),這也是本片作為商業(yè)愛情片,最大的市場(chǎng)賣點(diǎn)。這種“不作妖”的愛情,在狗血膚淺的國(guó)產(chǎn)商業(yè)愛情片隊(duì)伍中,也顯得尤為清純。
清純可愛之外,影片還有九十年代特有的苦澀。
原作的故事,其實(shí)有點(diǎn)像歐·亨利的名作《麥琪的禮物》:夫妻倆都為對(duì)方舍棄了寶貴之物,而換來的禮物卻因此變得無用。這兩個(gè)故事,講的都是愛人間美麗而辛酸的“命運(yùn)玩笑” 。
影片不僅刻畫了夫妻倆各自窘迫辛酸的生活苦楚,還圍繞著他們各自坐火車的旅程,用“人間之眼”觀察了車廂內(nèi)和城市中的蕓蕓眾生:裝大款的保險(xiǎn)員,關(guān)系復(fù)雜的分居夫妻,往事神秘的死刑犯,做夢(mèng)中獎(jiǎng)的幻想家……這就是九十年代,那個(gè)亂糟糟、熱騰騰的中國(guó)。
電影比起原著,將地域舞臺(tái)從齊齊哈爾和哈爾濱搬到深圳和廣州,從而更方便地把住了新時(shí)代中國(guó)社會(huì)“萬物躁動(dòng)”的脈搏,也更具代表性地抓住了各個(gè)群體,尤其是農(nóng)村進(jìn)城務(wù)工人口的精神面貌。
務(wù)工待遇的微薄,貧瘠的物質(zhì)條件,落后的通信和交通,但同時(shí)大家抱懷著單純、豁達(dá)的生活態(tài)度……只有經(jīng)歷過的人,才能對(duì)片中屬于一個(gè)時(shí)代的群體生活經(jīng)驗(yàn)感同身受。
這個(gè)集純美、忠貞、奉獻(xiàn)于一體的簡(jiǎn)單愛情故事,是一首“昨日難再”的“九十年代戀曲”,放在當(dāng)下,呼應(yīng)了那些向往純真的人們的懷舊情感。這種理想形態(tài)的傳統(tǒng)愛情,實(shí)際上是鄉(xiāng)土社會(huì)的殘留。對(duì)于這種愛情,我們先是在腦海里給它蒙上一層美麗的霧靄,然后開始追憶,最后開始重述。
這一切,都是因?yàn)樗彤?dāng)今社會(huì)多元、快節(jié)奏的情感范式相比,已經(jīng)顯得過于天真純樸,以至于難以尋覓,變成“時(shí)代的眼淚”了?!洞┻^月亮的旅行》作為“愛情片”的意義,就在于還原了這種“往日不再”的美麗情感。
做了一些商業(yè)化妥協(xié),不那么尖銳是遺憾
當(dāng)然,作為一部商業(yè)愛情片,《穿過月亮的旅行》不免有一些配合市場(chǎng)的“軟化”“鈍化”操作,將故事里貧窮、殘酷、不那么光鮮甚至殘酷的部分收斂了許多。
事實(shí)上,原著小說中提及的各類現(xiàn)實(shí)苦楚,更扎人、更殘酷,如果表現(xiàn)出來,一是可能存在一些潛在導(dǎo)向風(fēng)險(xiǎn),二也會(huì)破壞電影整體偏喜劇的基調(diào),摧毀那些只想看甜蜜愛情片的觀眾的心理防線。
比如小說里,夫妻倆在家鄉(xiāng)有一個(gè)留給老人帶的四歲兒子。電影表現(xiàn)和傳達(dá)的,是朝氣年輕人積極外出闖世界;而小說和現(xiàn)實(shí)里,外出打工更多是迫于撫養(yǎng)孩子討生活的無奈。
又比如小說里,妻子在食品廠的工作不是看上去可愛輕松的包餃子,而是揮刀砍豬骨,這讓人意識(shí)到,許多底層女性也在默默干著這種很“粗野”的體力活;
小說里,夫妻倆提到了其他許多飄零在外的分居夫妻,并不都是美好忠貞的。露水夫妻、嫖娼、因自慰被解雇……這些真實(shí)存在于底層,和性有關(guān)的的“臟東西”,都讓人觸目驚心,不愿正視。
還有,原作中對(duì)階級(jí)差異的展現(xiàn)也相當(dāng)令人刺痛。比如在寫到工地老板的寵物狗時(shí):
“說那狗個(gè)頭很高,純黑色,大約值三四萬元。這狗在家里有單獨(dú)的居室和床。林秀珊聽完后哭了,哭得很哀傷,把王銳嚇了一跳,忙問她怎么了?林秀珊抽抽噎噎地說:‘我們?cè)诔鞘欣餂]有自己的一張床,可你們老總家的狗卻有?!蹁J笑了,說:‘那我也不做老總家的狗,我還是要做你的狗,沒有自己的床,我們睡在街上也覺得美!’”
電影是用了很厚的一層糖衣,把沾染著很多泥濘的底層愛情,包裹了起來。所以有些觀眾認(rèn)為張子楓和胡先煦的形象“不還原”,除了長(zhǎng)相過于娃娃臉,缺乏生活滄桑的真實(shí)感,也是問題。
兩位主演雖然都有一種青年演員中罕見的天真淳樸,表演也足夠可愛、真摯,但我們畢竟知道,他們不會(huì)是真正承受生活重壓、艱辛苦楚的打工人。電影美好但虛幻的一面,就在于此,這是《穿過月亮的旅行》在創(chuàng)作層面的最大遺憾。
票房滑鐵盧問題出在哪?多種因素指向失敗
綜上所述,《穿過月亮的旅行》作為一部“不流俗”的年代愛情片,其實(shí)還不錯(cuò)。但票房慘敗,問題出在哪兒呢?
是看過的觀眾對(duì)影片評(píng)價(jià)低嗎?確實(shí),網(wǎng)上的負(fù)面評(píng)論不算太少。說的最多的是胡先煦和張子楓兩位在觀眾心中形象“幼態(tài)”的演員扮演夫妻,實(shí)在像“小孩扮大人”,違和感強(qiáng);同時(shí)也有說兩人“不像民工”、批評(píng)影片平淡的。這些批評(píng)都有道理。
但看豆瓣評(píng)分,《穿過月亮的旅行》在同檔期的真人電影中,好像也就比《九龍城寨之圍城》低;而且放眼過去十年,差評(píng)高票房的國(guó)產(chǎn)愛情片,更是不勝枚舉。
要說主演不是大流量所以占不到市場(chǎng)份額,也有一大批票房成功國(guó)產(chǎn)愛情片,單看演員陣容更不突出。比如去年五一檔《這么多年》最終票房破三億,但主演張新成和孫千也不是頂流。
殘酷的答案是:那類套路化、“青春疼痛”、強(qiáng)情緒、大多瞄準(zhǔn)情人節(jié)、“520”或跨年檔的愛情片,雖然廣受批評(píng),但它們才是國(guó)產(chǎn)愛情片的市場(chǎng)答案。
簡(jiǎn)而言之,觀眾想要得到的,就是特定時(shí)間節(jié)點(diǎn)特定氛圍下的情緒共鳴。相比之下,《穿過月亮的旅行》太“溫吞”了。
國(guó)產(chǎn)愛情片的主體受眾是下沉市場(chǎng)的青年男女?!洞┻^月亮的旅行》沒有校園元素,沒有令人“半夜想起就會(huì)痛”的關(guān)于“前任”“白月光”的情節(jié),沒有與現(xiàn)實(shí)交互的熱點(diǎn)話題,光靠“純愛撒糖”,太過平淡、順?biāo)?,還是年代題材……這些就決定了電影難得到愛情片主體受眾的捧場(chǎng)。
最后非常重要的一點(diǎn),《穿過月亮的旅行》的擇檔非常失敗,可以算得上定檔事故了。
如果認(rèn)準(zhǔn)自己“愛情片”的定位,應(yīng)該定檔情人節(jié)或“520”,五一假期作為全民節(jié)日,其實(shí)沒有多少“情侶觀影”的場(chǎng)景;如果強(qiáng)調(diào)片中“月亮”“中秋”的元素,則應(yīng)該定檔中秋。
放在沒有明確假日主題的五一,和主旋律軍事大片、喜劇、動(dòng)作港片、日本熱門動(dòng)畫競(jìng)爭(zhēng),形勢(shì)本來就很嚴(yán)峻。
若是前幾名表現(xiàn)不好,還可以“撿漏”一些被傷害的觀眾,然而在檔期領(lǐng)頭羊票房都大超預(yù)期的情況下,《穿過月亮的旅行》占不到市場(chǎng)份額,可以說是意料和情理之中。即使網(wǎng)絡(luò)宣發(fā)其實(shí)有些熱度,也不能抵消以上負(fù)面因素的影響。
只不過《穿過月亮的旅行》敗相如此之慘,多少有些可惜了。
導(dǎo)演李蔚然原本是國(guó)內(nèi)最頂尖的廣告導(dǎo)演,理論上應(yīng)該是搞商業(yè)的好手。但他轉(zhuǎn)拍電影并不成功,2021年的前作奇幻大片《侍神令》撲街之后,此次再遭重挫,導(dǎo)演前途不樂觀。
倒是片方展現(xiàn)出幾分硬氣,制片人出來表明“不退縮不哭訴”,嘲諷了一把同是輸家的《沒有一頓火鍋解決不了的事》撤檔、賣慘,也算是個(gè)趣聞。
不過還是希望上線網(wǎng)絡(luò)之后,《穿過月亮的旅行》能收獲一些非院線觀眾的喜愛——它至少比那些“情人節(jié)特供”的青春疼痛國(guó)產(chǎn)愛情片更值得看。
(文/阿拉紐特)