原標(biāo)題：佳片有約 這個(gè)國(guó)家四分之一的人都看過(guò)這部電影
《觸不可及》
導(dǎo)演: 奧利維?！ぜ{卡什/埃里克·托萊達(dá)諾
編劇: 奧利維?！ぜ{卡什/埃里克·托萊達(dá)諾
主演: 弗朗索瓦·克魯塞/奧瑪·希/安娜·勒尼
奧德雷·弗勒羅/約瑟芬娜·德·摩
類型:劇情
本周佳片《觸不可及》于2011年在法國(guó)上映，曾轟動(dòng)一時(shí)，僅憑1000萬(wàn)美元的制作成本，就 吸引到了四分之一法國(guó)人走進(jìn)影院，并一舉拿下了當(dāng)年的票房冠軍。隨后，全球總票房更是高達(dá)4.26億美元， 成為了當(dāng)年票房最高的非英語(yǔ)電影。
△電影《觸不可及》
真人真事改編
影片《觸不可及》改編自一個(gè)真實(shí)的故事。2001年，原型人物菲利普·博爾戈出版了他的自傳體小說(shuō)《第二次呼吸》， 全書(shū)一共24小節(jié)，只有一節(jié)提到了他和護(hù)工的故事。但就是這個(gè)故事感染到了書(shū)迷，2004年，這個(gè)故事先被拍成了一部紀(jì)錄片《生死與共》。
△《觸不可及》原型人物
因一場(chǎng)意外癱瘓的菲利普·博爾戈
2008年后，博爾戈又開(kāi)始撰寫(xiě)這部小說(shuō)的續(xù)篇《護(hù)身魔鬼》， 詳細(xì)講述他和護(hù)工之間的經(jīng)歷。同年， 電影《觸不可及》才根據(jù)這個(gè)真實(shí)故事進(jìn)行拍攝。
△電影《觸不可及》原型人物
菲利普·博爾戈與阿伯代爾
兩位男主的選角之路
影片《觸不可及》之所以引起法國(guó)觀眾的共鳴， 成為法國(guó)票房最大的黑馬之一，除了兩位原型人物之間真實(shí)感人的故事外， 與兩位演員的精彩演繹也密不可分。
在電影的最初選角時(shí)，像菲利普這樣一位只能靠頭部進(jìn)行表演的角色，卻被很多法國(guó)著名男演員相中，其中就有前不久《佳片有約》播出的《好夢(mèng)一日游》男主演丹尼爾·奧特伊。他曾憑借同樣是講述友情的電影《第八日》，獲得戛納國(guó)際電影節(jié)最佳男演員。
△電影《好夢(mèng)一日游》中的丹尼爾·奧特伊
最終，菲利普這個(gè)角色 由法國(guó)演員弗朗索瓦·克魯塞出演， 他曾多次獲得法國(guó)電影凱撒獎(jiǎng)最佳男主角提名，并憑借2007年的電影《不可告人》獲得凱撒獎(jiǎng)最佳男主角獎(jiǎng)，出演電影《觸不可及》也為他帶來(lái)了更多的榮譽(yù)。
△電影《觸不可及》劇照
電影《觸不可及》 選角時(shí)面臨最大的挑戰(zhàn)其實(shí)是護(hù)工阿伯代爾的人選，因?yàn)橹鲃?chuàng)們想塑造一個(gè)更具反差感的形象，但經(jīng)過(guò)重重面試， 始終都找不到合適出演阿伯代爾的演員， 直到開(kāi)拍前才最終定下了當(dāng)時(shí)還籍籍無(wú)名的奧瑪·希。
△電影《觸不可及》
男主演奧瑪·希
令人意想不到的是， 他在影片中出色的表演讓他一炮而紅， 甚至菲利普本人都夸贊他十分貼近阿伯代爾本人的狀態(tài)。隨后，他還憑借這個(gè)角色，獲得了多次參演商業(yè)片的機(jī)會(huì)。
△電影《X戰(zhàn)警：逆轉(zhuǎn)未來(lái)》中的奧瑪·希
口碑票房雙豐收后被多次翻拍
影片《觸不可及》在法國(guó)取得口碑票房雙豐收后， 相繼被至少五個(gè)國(guó)家進(jìn)行翻拍，還都融入了不同的當(dāng)?shù)卦亍?
△電影《觸不可及》
比如，在2016年的阿根廷版《形影不離》中，融入了當(dāng)?shù)氐睦ケ葋單琛?016年的印度翻拍版中，則變成了印度舞曲。而在2017年的美國(guó)版《觸不可及》中，阿伯代爾的畫(huà)作改成了街頭涂鴉風(fēng)格。
《佳片有約》開(kāi)播25年周年以來(lái)，還曾播出過(guò)許多被多次翻拍的電影。
△《佳片有約》開(kāi)播25周年
特別呈現(xiàn)之經(jīng)歷多次翻拍的電影
作為原版的法國(guó)電影《觸不可及》不僅在法國(guó)取得了傲人的成績(jī)，在眾多版本中仍處在觀眾們心中的首位。
一起走進(jìn)本周佳片《觸不可及》，看這對(duì)難遇知己的人間真情。
△電影《觸不可及》
本期節(jié)目預(yù)告
本期節(jié)目現(xiàn)場(chǎng)??
本期CCTV-6電影頻道《佳片有約》周六推介版中， 演員孫茜將作為推介人帶您走進(jìn)電影《觸不可及》。周日影評(píng)版中， 影評(píng)主持邵圣懿邀請(qǐng)到 電影學(xué)者陳剛、導(dǎo)演鵬飛、演員孫茜一同走進(jìn)這部獨(dú)特的法國(guó)電影。
△節(jié)目錄制現(xiàn)場(chǎng)
△節(jié)目錄制現(xiàn)場(chǎng)
【歡迎收看本期節(jié)目】
CCTV-6電影頻道《佳片有約》
10月29日 周日
13:05《觸不可及》
14:54 周日影評(píng)版
來(lái)源：佳片有約
本期編輯：郝赫????
文字編審：公爽
喜歡本期佳片請(qǐng)點(diǎn)贊↓↓↓